克里斯托法罗·哥伦布,出生在意大利海边城市热那亚,他的祖先是移民到意大利并接受基督教洗礼的西班牙犹太人。哥伦布的父亲是一名织布匠,哥伦布也学习了一段时间父业。14岁当了一名水手。
年,他坐在开往里斯本的一艘船上,结果为海盗所袭,船身沉没。他靠船的残骸的支持,游了6英里到岸上。几个月之后(他说),他再以船长或水手的身份,起航到英国,再到冰岛,然后到里斯本。他在那里结婚,并以制地图和航海图为业而定居下来。
年,他或许担任官职并加入从几内亚海岸航行到埃尔米纳(Elmina)的葡萄牙舰队。
前往葡萄牙约年,他向葡萄牙王约翰二世建议,装备三艘船,以做横渡大西洋包含回程为期一年的探险。他还建议自己该受命为“海洋总司令”及他所发现的任何土地的终身总督,并该接收葡萄牙得自那些土地的所有税额、所有珍贵金属的1/10(传播基督教这一观念显然次于物质的打算)。国王将这一建议提交给由博学之士组成的委员会。他们排斥这一建议,认为哥伦布将横渡大西洋的距离,仅仅估计为英里太短(从加那利群岛到西印度群岛的距离,大致正确)。
哥伦布再作请求(年),国王于是接见他,他刚好及时赶上,目睹狄亚斯成功地环绕非洲后的胜利归来。葡萄牙*府受到从非洲到印度航路诸般远景的吸引,终于放弃横渡大西洋这条航路的打算。
前往西班牙他这时(年)年纪约42岁,长得高而瘦削,长脸,皮肤红润,鹰鼻,蓝眼,雀斑,红发亮亮,已转灰色,不久即将变白。
他也向卡斯蒂尔的伊莎贝拉提出请求(年5月1日)。女王将请求提交给神圣的塔拉韦拉大主教主持的顾问团体。经过漫长的耽搁之后,他们才报告这个计划不切实际,他们辩道,亚洲比哥伦布假设的更要偏西得多。然而,斐迪南与伊莎贝拉给他年金1.2万马拉。年,他们还发给他一封御书,敕令所有西班牙城市供给他食物和住宿。
王后送给他2万马拉,以资助他前往*事要塞圣塔菲(SantaFé)的总部。他到达后,王后十分和善地听取他的请求,但顾问们再度排斥这一构想。
圣丹德尔(LuisdeSantander),斐迪南的财*大臣,出面谴责伊莎贝拉缺乏想象与商业头脑,又以使亚洲皈依基督教这一远景来诱惑她,同时建议愿以自己和朋友之力来援助这一探险。其他数位犹太人——阿夫拉瓦内尔、卡夫雷罗(JuanCabrero)及长者亚伯拉罕——也都支持他的请求。伊莎贝拉终为所动,并答应抵押其珠宝以募集所需的款额。圣丹德尔认为无此必要,他从自己担当司库的同业团体借来万马拉,另从自己口袋中掏出35万马拉;哥伦布另筹了约25万马拉。[插图]年4月17日,国王斐迪南签下了必需的文件,同时或后来交给哥伦布一封送给中国可汗的书信。哥伦布希望抵达之地是中国,而不是印度。终其一生,他总以为自己所发现的是印度。8月3日,圣玛利亚号(他的旗舰)、品达号与妮娜号,带着88人,备了一年口粮,终于驶离了帕洛斯港(Palos)。
第一次航行他们向南航行到了加那利群岛,想在航入西方之前,寻得东风。在该群岛做一漫长的停留之后,他们再沿着北纬28度,冒险出航(9月6日)。
33天焦虑地过去了。哥伦布向手下少报了每天的航行里数;但因他高估了船速,结果竟是歪打正着。由于静风持续,他只好改变航道。这时,船员比以前更感失落与沮丧。
10月9日,品达号与妮娜号的船长登上了旗舰,请求立刻回航到西班牙。哥伦布答应,除非在3天之内看到陆地,否则悉听尊意。10月10日,他自己的船员叛变,他也以同样的保证予以安抚。
10月11日,他们从海洋上拖上一根开有花朵的绿树枝。他们对总司令的信任重新恢复。翌晨两点,在近乎满月的夜晚里,妮娜号的守望员罗德里戈·特里西纳(RodrigodeTriana),终于喊出:“土地!土地!”终于抵达陆地了。
黎明时,他们看到沙滩上裸体的土著人,“个个身材壮硕”。三位船长由武装人员护送上岸;他们一齐跪下,亲吻地面,并感谢上帝。以基督教之名,哥伦布把这座岛称为圣萨尔瓦多岛——神圣的救主——旋以斐迪南、伊莎贝拉与基督之名,占领该岛。那些野蛮人客气地接待他们未来的奴隶主
登陆后两天,这位总司令在日志上记下了一道不祥的备注:“这些人非常不善武事……只要50个人,便可收服他们,并驱迫他们去做随你喜欢的一切事情。”
不幸的是,圣萨尔瓦多不产*金。10月14日,这一支小舰队再度开航,试图寻找西本哥(Cipango)——日本——与*金。
10月28日,他们在古巴登陆。那里的土著人也非常友善。他们加入来客,试着合唱《万福玛利亚》(AveMaria)圣歌,还尽力制作十字架的记号。
12月5日,哥伦布抵达海地,停留了4周之久,受到土著人的欢迎款宴。他寻获了一些*金,觉得自己又稍稍接近了可汗国;但他的旗舰不幸触礁,船身为波浪与岩石击碎,其时正在他准备庆祝一生最快乐的圣诞前夕。所幸妮娜号在附近得以拯救船员,而善良的土著人也驾着独木舟赶在船沉之前,卸下大部分的货物。土著人的酋长以款待、*金及保证在海地有大量这种致命的金属,来安慰哥伦布。
这位舰队总司令感谢上帝赠予*金,宽恕它带来这回船难,并在日志上写道:“斐迪南与伊莎贝拉现在将有足够的基金征服圣地。”他深感于土著人的友善举止,因而留下部分船员定居下来,用以探勘全岛,自己则回到西班牙报告一路的发现
约翰二世很友善地对待他;妮娜号也修理完毕。3月15日,该船经过了“无数的艰辛与恐怖”之后,终于回到了暌别天的帕洛斯港。
哥伦布在巴塞罗那受到国王与女后的欢迎,在宫里住了6个月,并接受“洋海舰队总司令”这一头衔——所谓洋海,指亚速尔群岛以西的大西洋。他受命为新大陆总督,或如他自己所称的“亚洲与印度各岛屿、大陆的副国王与总督”。
第二次航行为了获取*金,斐迪南与伊莎贝拉再供给哥伦布一支由17艘船构成的新舰队。船上载有名水手,将在“印度群岛”成群繁衍的动物,及5名听受西班牙人忏悔与改变“印第安人”的牧师。第二次航行于年9月25日从塞维尔港出发。39天后(与首次的70天对比),瞭望者看到了一座岛屿,因时值礼拜天,哥伦布特命名为多米尼加(Dominica)。他们并未在那儿登陆,因为舰队司令想要追寻更大的猎物。他从小安地列斯群岛(theLesserAntilles)最西方的列岛经过,深为岛屿的数目吸引,于是将之命名为维京群岛(OnceMilVirgenes)——“一万一千处女”之意。它们现在仍称为维京群岛。他继续前行,结果发现了波多黎各。在那里短暂浏览之后,再继续赶往10个月前在海地留下的西班牙定居地,看看情形如何。结果发现几乎没有一人留下。那群欧洲人浪迹岛屿,抢夺土著人的*金与妇女。他们每人拥有5个女人,从而建立起一座赤道的天堂。他们彼此争吵、谋杀,几乎被愤怒的印第安人杀戮殆尽。
舰队沿着海地海岸向东航行。年1月2日,这位舰队司令再卸下人员、货物,以重建一个叫作伊莎贝拉的新殖民地。在监造一座市镇与船只的修补之后,他再度航行到古巴探险。
他想要环绕该地并绕球航行,但船只装备不够。他再朝海地回航(年10月29日)
哥伦布留下命令给弟弟巴托洛梅(Bartolomé),要他将殖民地从伊莎贝拉迁徙到圣多明戈,然后向西班牙回航(年3月10日),经过了93天多灾多难的航行之后,抵达加的斯。他把印第安人与金块呈给国王夫妇;其为数虽然不多,却打消了朝廷对把更多的钱投入大西洋是否明智这一疑虑。
第三次航行他乞求至少再派8艘船做另一次尝试。获得国王和王后的同意,于年5月再度出航。
第三度航行先向西南开入第10经度线,然后沿此正西前进。7月31日,船员看到了虔诚的司令命名的特里尼达岛(Trinidad)。8月31日,再次看到了南美大陆,这也许比韦斯普奇(Vespucci)早一年或晚一年。他先探勘了巴利亚湾(theGulfofParia),然后朝西北航行,于8月31日抵达圣多明戈。第三回的定居者虽然留存下来,但在年所留下的名西班牙人,每4人中就有一人患梅*,而移民者中又分成两个互相敌对的阵营。
哥伦布历经艰难、失望之苦与关节炎、眼疾之痛,再加上这些问题的压力,身体几乎垮掉。他的心灵时不时蒙上阴影,变得易怒、暴躁、专制、贪婪,而且在惩罚上显得残酷不仁。
有许多西班牙人提到过这点,他们也懊恼处于一个意大利人的统治之下。哥伦布认识到,管理殖民地的问题,与他自己的训练和脾气格格不入。年10月,他派遣两艘轻快帆船到西班牙,请求斐迪南与伊萨贝拉任命一位皇室长官帮他治理圣多明戈岛屿。
国王和王后信以为真,授命波巴狄拉(Bobadilla)前往,但其权限超过了哥伦布原先的期待,因为国王夫妇授给了他超过哥伦布的全权。波巴狄拉在哥伦布不在时抵达圣多明戈,并听到关于哥伦布与其兄弟巴托洛梅、迭戈对现在所称的伊斯帕尼奥拉(Hispaniola)统治方式的诸多抱怨。待哥伦布回来后,波巴狄拉即将他拘禁入狱,还加上手铐脚镣。这位命官作更进一步的讯问之后,即将哥伦布三兄弟套上锁链,然后押返西班牙(1年10月1日)。
斐迪南其时正忙着与路易十二瓜分那不勒斯王国。他在6周之后方才下令释放哥伦布及其兄弟,并召他们入宫。国王和王后在阿尔罕布拉宫(theAlhambra)接见他们、安慰他们,并恢复他们的财富,但他们从前在新世界的权威已不再。
第四次航行他不断请求国王和王后再供给他一支舰队。他们虽还搞不清楚“印度群岛的探险事业”能否带来净利,但觉得尚欠他另一尝试。年5月9日,哥伦布从加的斯出发,开始第四次航行。
他率领着4条船和位手下,其中包括他的兄弟巴托洛梅与儿子斐尔南多。6月15日,他看到了马提尼克岛(Martinique)。6月29日,感觉出暴风雨即将来临,舰队因而在圣多明戈附近海地海岸的一处庇护点上停泊。
哥伦布现在要在多扰的生涯中开始忍受最艰难悲惨的日子。他向西航行,抵达洪都拉斯(Honduras),继而探勘尼加拉瓜(Nicaragua)与哥斯达黎加(CostaRica)两地的海岸,希望寻出能领他环球航行的一条海峡。年12月5日,起了一场暴风雨,其疯狂的威力在哥伦布的航海日志里有段生动的描写:
一共9天之久,我像一个失落者,全无任何生机。肉眼从未看见波涛如此汹涌、愤怒与满布泡沫。飓风不但阻止我们前进,并且不容我们躲往任何岬角之后以求庇护的机会。
经过12个恐怖的日子后,这场咆哮终于过去,舰队停泊在现在巴拿马运河(PanamaCanal)东端的一个港内。哥伦布及其手下在那里感伤地庆祝年的圣诞节与年的新年,而不知道太平洋就在40英里外。
更多的不幸相继而来。13位水手划着旗舰的小船,上溯一条河流以找寻清水时,受到印第安人的攻击,除了一名西班牙人外,余均被杀,船也被夺。有两艘船被虫蚁腐蚀得不能下海而须抛弃。另外两艘漏得厉害,须用马达日夜抽水。最后,虫蚁战胜人力,这些幸存的船只,不得不搁浅在牙买加的海滩上(年6月25日)。那些落魄的船员在那里停留了一年零五天,食物只能依靠当地土著人不稳固的友谊,而那些土著人也只能匀出些微的食物。
哥伦布与其兄弟、儿子,坐上一条较为坚固的船只,经过了一段漫长而多暴风雨的航程,于11月7日回到西班牙。国王和王后因为他没有寻获更多的*金和一条通往印度洋的海峡而倍感失望。斐迪南与垂死的伊莎贝拉都没有时间接见这位满头白发的水手。
这位看起来远超58岁的哥伦布,已经几乎无法承受赶赴设在塞哥维亚的宫廷这一漫长的旅程。他要求国王兑现于年答应他的所有头衔、权利与岁收。国王踌躇未决,而只给他坐落在卡斯蒂尔的一笔丰饶的财产。哥伦布拒绝接受,他追随朝廷到萨拉曼卡与巴利亚多利德。在那里,他身心交瘁死于年5月20日。没有一个人曾经如此重塑了世界地图。