每年车坛都有各种各样的奇葩事，没想到居然是快步的凯瑟爆出了今年车坛的第一个丑闻。环圣胡安省第二赛段之后，凯瑟与队友和一个女服务员攀谈起来，通过聊天这个女孩才知道有这么一项赛事。双方谈得还算友好，结束之后有人提议一起合影。合影时，凯瑟在后面做了一个顶胯的动作。
该女子事后认为凯瑟是故意做了这个动作，认为这是一个很不尊重人的动作。当事人迅速报警，而警方对快步车手罚款。事后快步车队和凯瑟都为此做了道歉，凯瑟说自己犯错了，认为这是一个愚蠢的举动。而快步则认为这是一个“开玩笑式”的动作。
事情本该就此结束，也应该尽快结束，小事化了。但是车队和其他人接下来的一系列举动却扩大了这件事。先是车队声明说凯瑟这只是一个玩笑，但这更多像是在辩解，这份道歉显得并不诚恳；随后赛事组织者将凯瑟驱逐出比赛。似乎没有哪条规定说到组织者可以这么做，但他们确实这么做了，我能理解的组织方这是为了维护比赛的形象。
但是这却惹恼了快步经理勒菲弗尔，他威胁快步车队可能会全队退赛，并称该女子只是为了想要敲诈凯瑟和车队（但该女子认为自己其实不缺钱，并对此予以否认）。随后快步车队缺席了第四赛段的颁奖仪式，车队给出的理由却是：我们很疲劳，阿拉菲利普赛前才睡了四个小时。说实话，这个理由太假。
勒菲弗尔发脾气，理由也很正常。如邹指导所说，组委会赛前花了很大力气请了快步不远万里过来（圣胡安还挺偏远），还带了阿拉菲利普等主力，招呼不打就把凯瑟给驱逐了。把话题引到组委会，吐槽赛事组织，护犊子都没问题。但是，你还往女当事人身上泼脏水就不对了。更别说昨天比利时媒体还采访了凯瑟父亲，他父亲还说也许是这女的故意做出这种姿势引诱我儿子啊。这就更是火上浇油了。
而新的主赞助商德科尼克公司表达了对此事的不满，这条新闻出来之后，快步车队才发表第二份道歉声明，车队经理才闭嘴。毕竟新赞助商才刚刚签约没多久，就闹出这事，谁会开心？闪电公司也发表声明，要求快步车队对此事负全责。
我觉得这是这事情背后最值得思考的。北美的主流体育其实对这方面非常在意，男球员打了女人可以被开除甚至退役，而有前科的球员想要找工作比那些没有前科的要难得多。去年俄亥俄州大橄榄球队的教练UrbanMeyer，因为他的助手出了丑闻，而他仅仅是知情不报，最终就被球队炒掉（当然方式是退休）。对于一个球队，或者是学校的体育部门来说，这些门面功夫是必须要做足的，你出了丑闻，损害的就不只是你一个人，而是整支球队，整个部门的利益。
归根结底这都是生意。运动员是赞助商的门面，出去比赛就代表了赞助商，你的一举一动一言一行都可能会被媒体炒作，任何不雅动作在这个资讯发达的时代过了24个小时就会传遍全球。所以这种不该做的事情别做，做了就要付出代价。对赞助商，对赛事，对这项运动而言，这些负面新闻都会影响商业价值，有损形象。
其实从车迷的角度来说，大家也希望车队和车手是模范，是榜样，并不是说你必须是道德楷模，但至少不能出事。从我过去接触的车迷来看，这样的人群确实不是少数。
说到凯瑟的合照门事件，就不得不提当年萨甘在年E3-哈蕾尔贝克赛颁奖台上的咸猪手事件。当时这件事也是引起了极大的风波，而且还上了电视。但是，萨甘赛后很快就在油管上发布了道歉声明。麻烦事就此结束。
当然，萨甘也是做足功夫，接下来的布拉班特之箭赛赛前，他也是亲自去和当事人Maya解释，当面道歉并献花。而他也赢得了那场比赛。相比与快步对此事的后续处理，萨甘（及他背后团队）的做法：及时止损，诚恳道歉就高明得多了。
从Maya接受道歉，到勒菲弗尔和凯瑟父亲发飙，也许比利时人对这方面特别开放？或者说比利时人讨厌虚伪，特别直接。但是，自行车运动现在已经是一个全球化的运动，你需要到不同的国家去比赛，车手需要面对不同的文化。自行车运动的发展需要车手去接受这些不同的文化，在尊重当地人（比如我上次翻译的文章提到车队经理和车手对赛事女志愿者说的那些话，就是一个很糟糕的例子）。
但是，对我们而言，也许我们已经习惯自行车运动的各种负面新闻了，你看到这种新闻都觉得不是事（不管你是否因为文化差异觉得没啥事，这都不是好事）。这才是最可怕的事情。
coimbrawu