在圣胡安卡皮斯特拉诺教堂，今年是一个真正神奇而鼓舞人心的圣诞节，这是教堂有史以来的第一次圣诞树亮灯仪式，为这个美好的节日和新年带来了丝丝暖意，亮灯活动将持续至明年的1月6日。
?MissionSanJuanCapistrano
如果想一睹圣诞树亮灯仪式一定要在5点教堂关闭前到场。不过教堂关闭后，你也可以拿上一份免费的圣胡安卡皮斯特拉诺市中心地图，探索历史悠久的市中心遗迹旅游区，尽情享受丰富的假日生活，购物、饕餮美食和品酒活动一应俱全。
?MissionSanJuanCapistrano
整个12月的周末，还有机会在教堂内历史悠久的Sala大楼与圣诞老人或圣诞夫人一起合照。教堂还特别为孩子们开设充满乐趣的活动“儿童手工课和活动”。该活动于12月22日星期六至年1月6日星期日期间开放，需要额外收费。
?MissionSanJuanCapistrano
教堂的纪念品商店还将提供独特的圣诞特色假日礼物，包括耶稣诞生的场景和来自世界各地的精美手工艺品。圣胡安卡皮斯特拉诺教堂又名燕子教堂，所以商店里还有不少以燕子为灵感设计而成的首饰可供挑选。冬令时营业时间为10am-5:30pm；夏令时营业时间为10am-6pm
需要提醒的是，由于教堂的安排，12月24日及12月25日将没有亮灯活动或工艺课，12月31日没有亮灯活动哦。
?MissionSanJuanCapistrano
除了欢快的节日，圣胡安卡皮斯特拉诺教堂的小动物明星也是一道靓丽的风景线。既然被称为燕子教堂，教堂内不外乎有很多燕子驻扎。每年3月19日都有无数燕子不远万里从阿根廷戈雅成群结队前来教堂。
加入我们每日的“燕子发现之旅”，了解关于燕子的有趣知识，研究燕子是如何发声的，并听取百年前教堂牧师圣约翰奥沙利文神父所流传下来的卡皮斯特拉诺燕子传说。整个导览之旅从下午1点开始，大约进行45分钟，不需要提前预约，每位成人收取3美金，儿童收取2美金。
圣胡安卡皮斯特拉诺教堂更多的魅力等待你的探寻。
圣胡安卡皮斯特拉诺教堂
MissionSanJuanCapistrano
加州圣胡安卡皮斯特拉诺教堂，也称“燕子教堂”，是一座历史悠久的教堂、地标性建筑和博物馆，也是橙县的发源地。
建立于多年前，燕子教堂是加州从北到南的21个教堂里第七个建成的，当时的神父圣塞拉（SaintSerra）主持弥撒所站立的地方就是现在燕子教堂的所在地。
时至今日，这里是加利福尼亚多元文化历史的纪念碑，葆有美洲土著、西班牙、墨西哥和欧洲的文化遗产。因为每年有燕子归巢的壮观景象，燕子教堂也被誉为“加州教堂的宝石”，年接待超过30万游客。
?MissionSanJuanCapistrano