圣胡安

注册

 

发新话题 回复该主题

斯皮尔伯格改编新作西区故事拍摄幕后 [复制链接]

1#
交流沟通请添加小编

史蒂文·斯皮尔伯格的改编新作《西区故事》还未上映,就已创造了多项第一!

这部百老汇音乐剧讲述了两个街头帮派,“火箭帮“和”鲨鱼帮“之间发生的故事。

斯皮尔伯格还找来了他的老搭档——奥斯卡最佳编剧提名托尼·库什纳,他们曾经合作过《慕尼黑》和《林肯》。

这部音乐剧在年就被改编成电影,还拿下了10项奥斯卡大奖,包括最佳影片。

新版的《西区故事》依然发生在上个世纪50年代后期,但新旧两版改编之间的时间差已有半个世纪之久,斯皮尔伯格想要利用这段超越时间的爱情故事来反映一些当代价值。

斯皮尔伯格在年这样对名利场说:“我很想讲述那些波多黎各人移民来美国、挣扎求生、抚养下一代,同时还要与仇外和种族歧视做斗争的故事。”

01斯皮尔伯格曾经铁了心要改编《西区故事》

早在年的一期《早安美国》节目露面时,斯皮尔伯格曾经提到过,将会有一版新的《西区故事》改编电影。

节目中斯皮尔伯格暗室到:“《西区故事》是我最爱的百老汇音乐剧之一,也是史上最伟大的音乐文学之一。是音乐剧史上最优秀的作曲最优秀的作词。这么说吧,我一直惦记着它呢。”

斯皮尔伯格在年向《名利场》提到,这部音乐剧一直都是他的心头好。

“《西区故事》是第一部能在我小时候家里播放的流行音乐作品。它带着我一起逃离现实。这是年版百老汇音乐剧的专辑。我当时瞬间就爱上它了。从此它就在一直诱惑我把它搬上大荧幕。”

现在斯皮尔伯格终于能实现梦想了。

02瑞秋·泽格勒的大银幕首秀便是女主角玛丽亚

大规模海选不负众望,斯皮尔伯格发现了完美的玛丽亚人选——新人演员瑞秋·泽格勒。

瑞秋·泽格勒是一名哥伦比亚裔的三栖艺人,她曾经在年8月上过TownCountry杂志的封面。在TownCountry对她的采访中她说道托尼奖是她12岁时的梦想。泽格勒说她的玛丽亚并非一次重启,而是对娜塔莉·伍德饰演的这个角色的一次重新想象。

泽格勒说道:“我们并不是想复刻年版的《西区故事》,原版电影是流行文化中举足轻重的一角,它从各个方面感动了所有人,我不认为任何人能够重现那种辉煌。我们需要改善新的东西,强调新的东西。

原本的电影和音乐剧在流行文化中是一种现象级的存在。我们试镜、彩排和拍摄的时候,史蒂芬和托尼给我们的感觉就是:我们是在为原版音乐剧拍摄一部全新的电影,人人都听过这个故事并且非常爱它,但这是我们最新的解读。”

03安塞尔·艾尔高特饰演托尼

安塞尔·艾尔高特拿到了火箭帮里的乐观角色托尼。这位曾经参演《极盗车神》的演员,在年初的开放海选中拿到了角色。

托尼这个角色来源于原版音乐剧中的角色拉里·科特,在年版电影中由理查德·贝梅尔饰演。

在拿到角色一年后,艾尔高特在《史蒂芬科拜尔晚间秀》节目上表达了他的激动之情:“歌舞片就是我的初恋,我在4岁的时候看了《俄克拉荷马》就决定了:那个拿套索的人,我要成为他!”

艾尔高特甚至会唱桑德海姆的OfficerKrupke的片段,之后又说道在托尼奖获得者贾斯丁·派克的编舞指导下,他们的排练非常紧张。

04丽塔·莫雷诺以执行制片人的身份回归

《西区故事》是丽塔·莫雷诺“呕心沥血的作品”。莫雷诺在年版电影中的表演以“积极而体面的代表了西班牙裔”而著称。

莫雷诺后来成为了第一个获得奥斯卡影后的拉丁裔女演员,创造了历史。

在新版《西区故事》的消息披露之后,莫雷诺坦白地讲她很担心这部电影的表现。

然而就在一个月之后,莫雷诺加入了斯皮尔伯格版《西区故事》,成为了执行制片人。除此之外,她还有了一个新角色,酒吧老板瓦伦蒂娜,也是托尼的老板。

“我做梦也没有想到我会重回这部经典的作品。”莫雷诺对Deadline杂志说道。“能接到斯皮尔伯格的邀请真是太令人兴奋了,还能和顶尖的剧作家托尼·库什纳合作。这阵容太强大了!我都在发抖!”

导演兼制片人斯皮尔伯格说道:“从一开始我们就想丽塔莫雷诺加入。她的安妮塔是歌舞片史上最伟大的表演之一,同时也是我个人的最爱。”

他继续说道:“我们为她创作了一个原创角色。我们很幸运她能把她的表演天赋重新注入《西区故事》,同时作为执行制片人还能带来她对电影最深刻的理解。”

05真实的演员才能反映真实的角色

丽塔·莫雷诺很高兴斯皮尔伯格改正了原版电影选角上的错误。

莫雷诺向《名利场》坦白道:“尽管它是一部伟大的电影,年版的电影很多地方都做错了。最致命的问题,就是让非拉丁裔演员来饰演波多黎各角色。这就是他们想要改正的地方,我觉得他们干得相当出色。”

斯皮尔伯格公开表示过他选角过程的考量,其实对于玛丽亚、安尼塔、贝纳多、奇诺,还有鲨鱼帮的选角。

斯皮尔伯格告诉Deadline:“我很高兴我们组建起了一支足够多元化的表演团队,能够反映西班牙裔美国社区的丰富层次。我很惊叹这些年轻演员的力量和天赋,我相信他们能给这部超越时间的音乐剧注入新的能量。”

斯皮尔伯格还提到了莫雷诺在片场发挥了至关重要的作用,来保证新片的准确性。

出演《汉密尔顿》的女演员阿丽亚娜·德博斯将会接替莫雷诺在年版电影中安妮塔的角色,托尼奖获得者大卫·阿尔瓦雷茨将会饰演贝纳多,乔希·安德烈斯·里维拉饰演奇诺。

斯皮尔伯格对《名利场》强调道:“他们带来了真实感,他们带来了自我,还有他们所相信的,他们都会带到工作中。演员们都想奉献尽可能真诚的波多黎各体验,不管是在波多黎各人当中、新波多黎各人当中,还是在更广的拉丁社区中,他们都代表了一种多样性。演员们的表演都很认真。”

06新版《西区故事》听起来会有一点不一样

不管是看起来还是听起来,都会和原版有点不一样。

新版《西区故事》电影的音乐团队包括指挥古斯塔沃·杜达梅尔,还有获得奥斯卡奖提名的作曲家兼指挥大卫·纽曼。杜达梅尔负责监督原版伯恩斯坦配乐的改编,而纽曼则负责制作新的配乐。

杜达梅尔是一名在委内瑞拉出生的指挥,现在担任洛杉矶爱乐乐团的音乐指导。他告诉《好莱坞报道》:

“刚接到我们这个时代最伟大导演之一的邀请,去给你偶像制作的伟大歌舞片指挥演奏,你肯定会深呼吸然后自问:这一切是真的吗?当你确认这一切都是真的以后,你就谦虚但急不可耐地说:好的,谢谢。

我觉得改编《西区故事》应该是我职业生涯的巅峰了。它是歌舞片史上最美,最受人敬仰的配乐之一。我已经等不及要指挥那些伦纳德·伯恩斯坦创作的伟大旋律。”

珍妮·泰索里会指导演员的歌唱表演。马特·苏利文会作为执行音乐总监,监督整个电影项目的音乐制作。

07《西区故事》将会在12月10日在北美上映

《西区故事》将会在12月10日上映。然而,迪斯尼和20世纪福克斯工作室可能会强制电影再次延期。

这部电影原定于年12月上映,但由于疫情的缘故,制片方决定将上映时间推迟一年。

皮克斯的《欢乐好声音2》以及彼特·丁拉基主演的《西拉诺》,都计划于12月上映,上映日期分别为12月22日和12月25日。《西拉诺》已经于9月2日在特柳赖德电影节上首映。

所以,新版《西区故事》面对同为歌舞题材的同期竞争者将会如何表现?我们很快就会知晓。

淘梦

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题